Page 1 sur 1

Help !

UNREAD_POSTPublié: 17 Oct 2012, 11:39
par Parigo
Bonjour, je cherche la traduction de "match nul" en espagnol. non pas au sens que le match soit mauvais mais lorsque le score est à égalité entre deux équipes de Foot.

Merci !!!

:roll:

Re: Help !

UNREAD_POSTPublié: 17 Oct 2012, 11:59
par cat06
hola ! Parigo
D'après ce que j'ai toujours entendu dire, on dit "empate", je ne suis pas une "pro". Toi tu as regardé Espagne France hier....je me trompe?

Re: Help !

UNREAD_POSTPublié: 17 Oct 2012, 12:04
par Parigo
Oui ! Beau mach des Bleus de l'Equipe de France contre La roja !

Merci pour la traduction du mot match-nul, je vais envoyer à présent un message à un ami Espagnol...