Page 1 sur 1

ejercicio de vocabulario

UNREAD_POSTPublié: 24 Jan 2009, 16:19
par madrlies
¿ cual de estas expresiones podemos utilizar con la palabra caña? ( ejercicio puesto por el instituto Cervantes año 2007, ulica uniejowska Varsovia.
1 camarero¡¡ 2 cañas por favor
2 esta es una caña para bonito
3 toda la caña a estribor¡¡¡
4 , ( dentro de un lugar público)) Perdone , voy a echar la caña
5 esta es una silla hecha de caña
6 la 1 ,2 y 5 son correctas
7 todas son correctas

Re: ejercicio de vocabulario

UNREAD_POSTPublié: 16 Août 2013, 07:27
par rosie
Je suis un amoureux du football espagnol et j'ai pu constaté qu'il existait des adjectifs (je pense) pour signifier l'appartenance à un club. Par exemple le madridisme pour le supportérisme madrilène, le valencianisme pour le supportérisme valencienne, etc...Si ces substantifs sont légions dans la presse sportif ibérique, je ne trouve absolument aucune traduction de ces mots dans les divers dictionnaires que j'ai pu consulter. Donc j'aimerais savoir si ces termes sont reconnu par l'académie espagnol (il n'existent pas dans les dictionnaires français en tout cas) ou est-ce que ce sont tout simplement des néologismes