FORUM Espagnol - Apprendre l'Espagnol Voir le sujet - doute

doute

Publier une réponse

Premier message non lu • 3 messages • Page 1 sur 1

Répondre en citant

doute

par crecy » 03 Mars 2014, 17:46

Bonjour ,

Comment traduire
-arracher a l 'oubli - ( un souvenir , un événement par ex .. )

arrancar al olvido ou arrancar del olvido ?

Que suggérez-vous ?
Merci d 'avance

Messages: 9

Inscrit le: 03 Mars 2014, 17:36

Message privé

doute

Pub

Répondre en citant

Re: doute

par cat06 » 03 Mars 2014, 20:23

Diría yo : rescatar del olvido

Messages: 77

Inscrit le: 18 Oct 2008, 20:37

Message privé

Répondre en citant

Re: doute

par crecy » 03 Mars 2014, 22:18

si . excelente respuesta . gracias

Messages: 9

Inscrit le: 03 Mars 2014, 17:36

Message privé

Publier une réponse

3 messages • Page 1 sur 1

Retour vers Traduction Français - Espagnol

Aller vers:

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 0 invité(s)